유튜브 자막 자동번역 모바일로 하는 방법

유튜브 자막 자동번역 모바일로 하는 방법을 자세히 소개합니다 이 글에서는 아이폰, 테블릿 pc, 안드로이드 갤럭시 등 스마트폰에서 유튜브 자먹을 따로 제공하지 않아도 유튜브에서 제공하는 자동번역을 사용해서 한국어 자막으로 시청할 수 있습니다 그 방법을 확인해서 해결하시기 바랍니다

 

 

유튜브 자막 자동번역 모바일로 하는 방법

 

 

 

 

아이폰, 안드로이드랑 차이가 없어서 브라우저 크롬을 활용해서 말씀드리겠습니다 아이폰의 경우 사파리에서 동일하게 진행하시면 됩니다

 

 

1. 유튜브 홈페이지에 접속하셔서 재생하고 싶은 동영상을 클릭합니다

 

 

2. 해당 동영상 페이지에서 하단 점 3개 아이콘을 클릭하시면 다양한 메뉴들이 나오는데 데스크톱 버전으로 보기를 클릭하시면 됩니다 안드로이드에서는 데스크톱 사이트를 클릭하면 됩니다

 

 

3. 영상 하단에 톱니바퀴 모양 설정 아이콘을 클릭하시면 자막이  보이실 겁니다 자막이 없는 경우는 자막을 지원안하는 영상이여서 이런 경우에는 자동번역을 사용하실 수 없습니다

 

 

4. 우선 유튜브에서 제공하는 자동생성되는 언어로 자막을 활성화 시킵니다

 

 

5. 자동으로 생성된 유튜브 자막을 유지하고 다시 자막을 클릭하면 자동번역 항목이 보이실 겁니다 자동번역을 클릭하셔서 원하시는 언어로 선택하시면 됩니다

 

 

6. 설정을 다 하셨다면 모바일에서 유튜브 자동번역이 잘 되는지 확인하시면 됩니다 pc화면으로 되어 있어서 화질이 좀 떨어지실 수 있습니다

 

 

 

아이폰으로 시청시 전체화면으로 나오는 경우

 

 

 

 

아이폰으로 자막 설정을 하시고 재생해서 시청하는데 전체화면으로 나오는 경우가 발생할 수 있습니다 이런 경우 아이폰 화면을 축소 시켜주면 전체 재생이 풀립니다

 

 

 

 

유튜브 자막 자동번역 모바일로 하는 방법